13. lekce

 

13-A David s Marií jedou autobusem

Qiing weny...  Prosím vás...

Zhey luy che daoy Tian an menh ma?  Jede tenhle autobus na Tchien-an-men?

Daoy, shangy che ba.  Jede tam, nastupte si.

Maai liaang zhang piaoy.  Koupíme dva lístky.

Duo shaao qianh yi zhang?  Kolik stojí jeden?

Liaang kuaiy.  Dvě kačky (jüany).

Geei nii wuu kuaiy qianh.  Tady máte pět peněz.

Zhaao nii yi kuaiy.  Vracím jeden.

Qiing weny.  Mohu se zeptat?

Dao Tian an menh haih yoou jii zhany?  Kolik je ještě stanic na náměstí?

San zhany.  Tři stanice.

Nii men huiy shuo hany yuu..  Vy umíte čínsky...

Huiy shuo yi diaan er.  Umíme trošku.

Woo shuo hany yuu, nii doong ma?  Mluvím čínsky, ty rozumíš?

Doong. Nii men shiy naa guoh renh?  Rozumím. Odkud jste?

Woo shiy Faa guoh renh.  Já jsem Francouz.

Woo shiy Meei guoh renh.  Já jsem Američanka.

Tian an menh daoy le.  Jsme na náměstí Tchien-an-men.

Qiing xiay che ba.  Prosím, vystupte si.


 

13-B David jede k univerzitě

Maai piaoy ma?  Koupí někdo jízdenku?

Woo maai yi zhang piaoy.  Já koupím jeden lístek.

Quy naar?  Kam jedete?

Quy Yuu yanh Day xueh.  Jedu k Jazykové univerzitě.

Yaoy huany che ma?  Budu přestupovat?

Yaoy huany che.  Budete přestupovat.

Zaiy naa er huany che?  Kde mám přestoupit?

Beei jing Shi fany Day xueh.  U Pekingské Běžné univerzity.

Huany jii luy che?  Na jaké číslo přestoupím?

Huany qi ery liuy luy.  Na linku 726.

Yiy zhang piaoy duo shaao qianh.  Kolik stojí jeden lístek?

Liaang kuaiy.  Dvě kačky (jüany).

Xiey xiey!  Děkuju!

Buy xiey.  Neděkuj.