6. lekce - Který den

6-A  Mary se ptá Davida, co dělá v sobotu večer:

Dialog:    

Jin-tian jii haoy?  Kolikátého je dnes?

Jin-tian shih yuey, san shih yi haoy.  Dnes je 31.10.

Jin-tian xing-qi-siy ma?  Dneska je čtvrtek?

Jin-tian buy shiy xing-qi-siy.  Dneska není čtvrtek.

Zuoh-tian xing-qi-siy.  Včera byl čtvrtek.

Mingh-tian xing-qi-liuy...  Zítra je sobota...

waan-shangy nii zuoy shenh-me?  ..co děláš večer?

Woo shangy waang, nii ne?  Budu na netu, a ty?

Woo kany diany-shiy.  Já budu koukat na televizi.

6-B  Mary a Lan hovoří o narozeninách:

Dialog:   

Nii de sheng-riy shiy jii yuey jii haoy?  Kolikátého máš narozeniny?

San yuey, shih qi haoy, nii ne?  17. března, a ty?

Wuu yuey, jiiu haoy.  9. května.

Siy haoy shiy Zhang Liy-ying de sheng-riy.  Čtvrtého má Li-jing Čangová narozeniny.

Siy haoy xing-qi-jii?  Čtvrtého je který den?

Xing-qi-tian.  Neděle.   

Nii quu ta jia ma?  Půjdeš k ní domů?

Quy, nii ne?  Půjdu, a ty?

Woo yee quy.  Já taky.

Woo men shangy-wuu quy, haao ma?  Půjdeme dopoledne, ano?

Haao.  Dobrá.