11. lekce

 

11-A   David kupuje na trhu jablka:

Nin2  yao4  shen2me ?    Co si přejete?

Woo  yao4  ping2guuo.   Chtěl bych jablka.

Duo shaao  qian2  yi  jin ?   Kolik stojí jeden ťin (půl kila)?

Liaang  kuai4  wuu.   Dva (jüany) padesát.

Na4  zhoong  ne ?   A co tamty?

Yi  kuai4  san.   Jeden (jüan) třicet.

Yao4  zhe4  zhoong  ba.   Chci tyhle.

Yao4  duo shaao ?   Kolik jich chcete?

Liaang  jin.   Dva ťiny (1kg).

Hai2  yao4  bie2de  ma ?   Chcete ještě něco jiného?

Bu2  yao4  le.   Nechci.


 

11-B  Marie nakupuje mandarinky:

Nin2  yao4  maai  shen2me ?   Co chcete koupit?

Woo  yao4  maai  ju2zi.   Chtěla bych koupit mandarinky.

Yi  jin  duo  shaao  qian2 ?   Kolik stojí jeden ťin?

Liaang  kuai4  ba.   Dva (jüany) osmdesát.

Tai4  gui4  le.   To je příliš drahé.

Na4  zhoong  pian2yi.   Tamty jsou levné.

Na4  zhoong  haao  bu4  haao.   A ty jsou dobré?

Nin2  chang2 chang.   Zkuste.

Haao,  woo  yao4  si4  ge.   Dobré, chtěla bych čtyři.

Zhe4  shi4  yi  jin  ban4.   Je to jden a půl ťinu.

San  kuai4  qi  mao2  wuu  fen.   Tři (jüany) sedmdsát pět (haléřů).

Hai2  maai  bie2de  ma ?   Koupíte ještě něco jiného?

Bu4  yao4  le.   Už ne.